Los departamentos de prensa del sector justicia, liderados por la Unidad Técnica Ejecutiva del Sector Justicia de El Salvador, han venido trabajando en la elaboración de un Manual de Comunicación y Género con la facilitación de las comunicadoras Thais Aguilar y Evelyn Morataya, la filóloga Yadira Calvo y el jurista Rodrigo Jiménez.
El manual busca brindar herramientas para que la información que se produzca desde estas instituciones incorpore la perspectiva de género y no reproduzca patrones culturales sexistas. Este proceso esta siendo apoyado por la Fundación Justicia y Género, INL y Oxfam en El Salvador.